寸步难行
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
更多成语的意思解释
- 轻歌曼舞(意思解释)
- 革风易俗(意思解释)
- 落叶归根(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 夫唱妇随(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 枭首示众(意思解释)
- 国士无双(意思解释)
- 红颜薄命(意思解释)
- 尔虞我诈(意思解释)
- 读书三到(意思解释)
- 行不副言(意思解释)
※ 寸步难行的成语解释 、寸步难行的成语是什么意思由繁体字在线提供。